نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• نورالدین نعمتی ¹
• مظهر ادوای ²

¹ استادیار گروه تاریخ دانشگاه تهران

² دانشجوی کارشناسی ارشد تاریخ دانشگاه تهران

چکیده

افغانستان کشوری محصور در خشکی است، که برای تأمین کالاهای ضروری نیاز به ترانزیت کالا از کشورهای مجاور داشته است. در این میان، کشور ایران به دلیل نزدیکی و دسترسی به آب­های آزاد، اقتصادی­ترین مسیر برای تأمین نیازهای افغانستان بوده است؛ اما این کشور به علت گرایش به غرب، ابتدا رویکرد اقتصادی به این موضوع نشان نداد؛ چرا که سیاست خارجی همسانی با ایران نداشت. در دورۀ پهلوی دوّم 1941- 1978 م/ 1320- 1357 ش، روابط بین کشورهای منطقه، تحت تأثیر فضای جنگ سرد بود؛ اما با پایان یافتن جنگ دوّم جهانی و شکل­گیری مسألۀ پشتونستان و همچنین دوری راه­های روسیه و هزینه بالای آنها، بهترین گزینه برای ترانزیت کالاهای افغانستان، راه­های ترانزیتی ایران بود. این پژوهش بیشتر با تکیه بر اسناد این دوره، سعی در روشن کردن این مساله دارد که چگونه بهبود وضعیت راه­های ترانزیتی دو کشور، به گسترش روابط اقتصادی بین آنها انجامید و موافقت­نامه­هایی در همین زمینه منعقد شد.
 

کلیدواژه‌ها

• افغانستان
• روابط اقتصادی
• راه
• ترانزیت کالا
• موافقت­نامه

عنوان مقاله [English]

Iran, Afghanistan and transit routes during the 2nd Pahlavi period

نویسندگان [English]

• Noor al-Din Nemati ¹
• Mazhar Adwai ²

¹ Assistant professor, University of Tehran

² MA. Student of History, University of Tehran

چکیده [English]

Afghanistan is a land-locked country that depends on its neighboring countries to transit essential commodities. Iran, for its proximity and access to the high seas, seems to have the most economical route to meet Afghanistan’s needs. However, this country did not pursue such an economical route due to its western tendencies and its foreign policies which were completely different with Iran’s. The international relations of the countries in the region were extremely affected by the Cold War during the 2^nd Pahlavi era from 1941 up to 1978. After World War II and the emergence of Pashtoonistan subject, and due to remoteness of Russian routes and their high costs, Iranian routes were the best for Afghani goods to be transited.  This research, depending on documents relating to this time, is going to clarify how the improvement of transit routes of two countries led to the development of their economic relations and coming to bilateral treaties in this field.
 
 

کلیدواژه‌ها [English]

• Iran
• Afghanistan
• Economic Relations
• Routes
• Goods Transit
• treaty