جایگاه تعلیم و تربیت در شهرستان آباده در عصر قاجار (۱۲۱۰ تا ۱۳۴۴شمسی): تحلیل اسنادیِ وقف‌نامه‌ها و مکتب‌نامه‌ها در چارچوب نظریه بازتولید فرهنگی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیارِ گروه ِ آموزشِ تاریخ،دانشگاه فرهنگیان، صندوق پستی 889-14665، تهران، ایران

2 کارشناسی ارشد تاریخ اسلام دانشگاه یزد

چکیده
نهاد آموزش در ایران عصر قاجار، فراتر از یک ساختار اداری، میدانی برای بازتولید مناسبات قدرت و منزلت اجتماعی محسوب می‌شد. پژوهش حاضر با هدف تبیین سازمان‌یابی آموزش محلی در شهرستان آباده (۱۲۱۰-۱۳۴۴ ق)، به واکاوی نسبت میان نهاد وقف و بازتولید سرمایه فرهنگی می‌پردازد. مسئله اصلی تحقیق، چگونگی عملکرد نظام آموزشی در غیاب مداخله مستقیم دولت مرکزی و نقش نخبگان محلی در مدیریت این سپهر در چارچوب ساختار «ممالک محروسه» است. این مطالعه با رویکرد توصیفی-تحلیلی و بر پایه تحلیل اسنادی چندسطحیِ ۴۲ مورد از وقف‌نامه‌ها، مکتب‌نامه‌ها، سفرنامه‌ها و مکاتبات اداری (ساکما) انجام شده و چارچوب نظری «بازتولید فرهنگی» (Cultural Reproduction) پی‌یر بوردیو را مبنای تفسیر قرار داده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که آموزش در آباده به‌مثابه یک «میدان خودگردان»، بر منطق نهادیِ وقف استوار بود. در شرایط فقدان بوروکراسی آموزشیِ متمرکز، وقف ابزاری استراتژیک برای تبدیل سرمایه اقتصادی نخبگان به سرمایه نمادین (منزلت) و تثبیت مشروعیت دینی-اجتماعی آنان به شمار می‌رفت. نتایج حاکی از آن است که گذار به آموزش نوین در این منطقه، نه یک گسست ناگهانی، بلکه فرآیندی پیوندی (Hybrid) بود که بر بستر شبکه‌های سنتی قوام یافت. همچنین، سکوت اسناد درباره طبقات فرودست، مؤید کارکرد آموزش در بازتولید نابرابری‌های ساختاری در پوشش خیر مذهبی است. این پژوهش بر ضرورت بازنگری در روایت‌های کلان‌نگر و مرکز‌گرای تاریخ آموزش و توجه به «منطق‌های بومی» در مناطق پیرامونی تأکید دارد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

The Status of Education in Abadeh County during the Qajar Era (1831–1965 AD): A Documentary Analysis of Endowment Deeds and School Records within the Framework of Cultural Reproduction Theory

نویسندگان English

reza moeini roudbali 1
seyed sohrab hosseini 2
1 department of education farhangian university p.o .box 1Assistant Professor, Department of History Education, Farhangian University, P.O. Box 889-14665, Tehran, Iran4665_889 tehran iran
2 history islam (md) yuniversity yazd
چکیده English

Education in Qajar Iran functioned as a field for reproducing power relations and social prestige. Educational endowments in pre-modern Islamic schools played a central role in the continuity and organization of local education. Relying on stable financial resources and religious legitimacy, these institutions enjoyed relative independence from political power, allowing for the continuity of education and the reproduction of religious literacy in the absence of direct government intervention.This study explains the organization of local education in Abadeh (1210-1344 AH) by analyzing the relationship between the institution of Waqf (endowment) and cultural capital. The central problem is how the educational system operated without direct central government intervention and how local elites managed this sphere within the “Protected Domains” (Mamalik-i Mahrusah) structure. Using a descriptive-analytical approach and multi-level documentary analysis of 42 archival sources (endowment deeds, school records, and administrative correspondence), the study employs Pierre Bourdieu’s “Cultural Reproduction” theory. Findings show that education in Abadeh was an “autonomous field” based on the institutional logic of Waqf. In the absence of a centralized bureaucracy, Waqf served as a strategic tool for converting elites’ economic capital into symbolic capital (prestige). The transition to modern education was a “hybrid process” emerging from traditional networks rather than a sudden rupture. The silence of documents regarding the lower classes confirms education’s role in reproducing structural inequalities under the guise of religious charity.

کلیدواژه‌ها English

Maktabakhane education
educational endowment
cultural reproduction
local power square
Qajar
Shiraz
Abadeh

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 23 شهریور 1405