نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانش‌آموخته دکتری فلسفه از دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران.

چکیده

در بخش نخستِ نامه مه‌آباد از کتاب دساتیر، طرحی از نظام آفرینش ارائه شده است که متأثر از آموزه‌های فیلسوفان مشائی است. بر اساس این طرح، از مبدأ آغازین هستی، خردِ نخستین که در این کتاب بهنام نامیده شده، صادر می‌شود و از بهنام، خرد دوم یعنی امشام، همراه با تن و روان سپهر برین که به ترتیب مانیستار و تانیستار خوانده شده‌اند، صادر می‌شوند. در ادامه، از خرد دوم، خرد سوم در کنار تن و روان سپهر زیرینِ سپهر برین، هستی می‌پذیرند و این سلسله صدور به همین شیوه ادامه می‌یابد تا نهایتاً به آخرین سپهر یعنی سپهر ماه منتهی ‌شود. از خردی که همراه با سپهر ماه از خرد پیشین صادر می‌شود یعنی فرنوش، نه خردی هستی می‌پذیرد و نه سپهری؛ بنابراین، از فرنوش، صرفاً عالم تحت قمر به وجود می‌آید. بر خلاف این طرح مشائی که شمار خردها و سپهرها در آن کاملاً متعین و مشخص است، در بخش دوم نامه مه‌آباد به نامعلوم بودن تعداد خرد‌ها و سپهرها و تعداد فراوان آنها اشاره می‌شود و احصاء آنها از عهده آدمی خارج دانسته می‌شود. علاوه بر این، در ادامه همین نامه، وجود رب‌النوع‌های مختلفی مورد تأکید قرار می‌گیرد که در تضاد با رویکرد فیلسوفان مشائی در توضیح نظام آفرینش است؛ بنابراین در بخش دوم این مقاله، پس از طرح انتقادهای اشراقی به متعین بودن تعداد افلاک و عقول مفارق در آموزه‌های مشائی، به نظریه عقول عرضی اشراقی برای توضیح کثرت عالم مادی اشاره می‌گردد و نشان داده می‌شود که چگونه چنین دیدگاهی در بیشتر بخش‌های دساتیر مورد توجه واقع شده است؛ بدین ترتیب، اگر چه در دساتیر، دو دیدگاه مختلف در تبیین نظام آفرینش مطرح شده و به ناسازگاری آنها اشاره نشده است، اما روشن است که نمی‌توان آنها را همزمان درست دانست. بر این اساس، داوری این مقاله آن است که رویکرد اشراقی، مبتنی بر نامشخص بودن تعداد خردها و سپهرها همگام با پذیرش عقول عرضی به مثابه رب‌النوع‌های انواع طبیعی بهتر با رویکرد کلی و دیگر آموزه‌های دساتیر هماهنگ می‌گردد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Dasātīrian System of the World in Philosophy Context

نویسنده [English]

  • Amin Shahverdi

Ph.D. Graduated in philosophy, University of Isfahan, Isfahan, Iran.

چکیده [English]

In the first section of the Mahābād’s letter which has been located at the beginning of Dasātīr, a blueprint of world is presented which is influenced by Peripatetic doctrines. On the basis of this plan, first intellect which is named Behnām in Dasātīr is emanated from God. Second intellect which is named Amshām is emanated from first intellect, as well as body and soul of paramount sphere byname Mānistār and Tānistār are emanated from first intellect. After this, third intellect as well as body and soul of the sphere which is located under paramount sphere, are emanated from second intellect and this series is continued in the same way and finally ends to moon sphere. From the last intellect which is emanated from the intellect which emanated him together moon sphere, does not emanate neither any intellect nor any sphere. This last intellect who is named Farnoosh, flows the under the moon world. Opposite of this Peripatetic plan in which the number of intellects and spheres are determined and Peripatetic philosopher could know it, the number of intellects and spheres are undetermined and uncertain in second section of Mahābād’s letter. We understand from this section that human reasons could not recognize these numbers that is counts of intellects and spheres. On the other hand, there is a limit for human in this case. Moreover, in the second section of Mahābād’s letter, it is emphasized that there are many intelligible creators in world and this proposition is obviously conflict with Peripatetic view. This approach is affected by Illumination school and it is clear that is not according to what has been said in the first section of Mahābād’s letter. Thus, there are two views about system of the world in Dasātīr which could not be true simultaneously. On the basis of the verdict of this paper, Illumination approach is more important in Dasātīr and plays a role in other parts of it

کلیدواژه‌ها [English]

  • Dasātīr
  • Āzarkayvānians
  • Peripatetics
  • Illuminationists
  • System of the World
ابن سینا، حسین بن عبدالله،1982، النجاة، بیروت، دار الافاق الجدیدة.
ـــــــــــــــــــ،1983، الاشارات و التنبیهات مع شرح نصیرالدین الطوسی، القسم الثالث، بتحقیق الدکتر سلیمان دنیا، القاهره، دارالمعارف.
ــــــــــــــــــ ، 1404 ق، الشفاء: الهیات، قم، مکتبة آیة الله مرعشی نجفی.
ابراهیمی دینانی، غلامحسین، 1379، ماجرای فکر فلسفی در جهان اسلام، ج2، تهران، طرح نو.
پورداود، ابراهیم،1307، یشت‌ها، ج1، بمبئی، انجمن زرتشتیان.
ــــــــــــــ،1386، فرهنگ ایران باستان، تهران، اساطیر.
دبستان مذاهب،1362، به تصحیح و کوشش رحیم رضازاده ملک، ج1، تهران: طهوری.
دساتیر آسمانی، 1888، به کوشش شهریار بن اردشیر و پرویز بن شاه جهان و بهرام بن شاویر، بمبئی، بی‌نا.
سهروردی، شهاب‌الدین یحیی بن حبش،1373، مجموعۀ مصنفات شیخ اشراق، ج2، تهران، مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی.
کربن، هانری، 1385، تاریخ فلسفه ایران، ترجمۀ سید جواد طباطبایی، تهران، کویر.
گشتاسب، فرزانه، 1395، «ترجمۀ فارسی مناجات هورخش کبیر در کتاب دساتیر» همایون نامه: نکوداشت کارنامة علمی دکتر ناصر تکمیل همایون، تهران، نگارستان اندیشه.
مجتبایی، فتح‌الله، 1374، «آذرکیوان»، دائرة‌المعارف بزرگ اسلامی، ج1، صص259-247.
معین، محمد، 1387، حکمت اشراق و فرهنگ ایران، مجموعۀ مقالات محمد معین، ج1، به کوشش مهدخت معین، تهران، صدای معاصر.
مولایی، چنگیز، 1392، فروردین‌یشت، تبریز، دانشگاه تبریز.
Aristotle, 1984, The Complete Works of Aristotle: The Revised Oxford Translation, Vol. 1, Jonathan Barnes (ed.), Princton: Princton University Press.
Aristotle,1984, The Complete Works of Aristotle: The Revised Oxford Translation, Vol. 2, Jonathan Barnes (ed.), Princton: Princton University Press.
Plato, 1979, The Republic, Trans. Raymond Larson, Wheeling, Illinois: Harlan Davidson.
Sheffield, Daniel J. 2014. “The Language of Heaven in Safavid Iran: Speech and Cosmology in the Thought of Āẕar Kayvān and His Followers”, in No Tapping around Philology: A Festschrift in Honor of Wheeler McIntosh Thackston Jr.’s 70th Birthday, Alireza Korangy and Daniel J. Sheffield (eds.), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.