نوع مقاله : مقاله پژوهشی

چکیده

شباهت‌ها و تفاوت‌های حماسه و تاریخ و نسبت میان آن‌ها از دیر باز توجه محققان هر دو حوزه را به خود جلب کرده است، زیرا هر دو از طریق بیان روایت به گذشته می‌پردازند. شباهت میان این دو روایت تا حدی بوده، که گذشتگان گاهی تفاوتی میان روایت تاریخی و حماسی قائل نمی‌شدند. این امر شامل حماسة ملی ایران و عالی‌ترین نمونة آن، شاهنامه، نیز می‌شده است که ایرانیان تا اواسط عصر قاجار آن را همان تاریخ ایران پیش از اسلام می‌دانستند. یافتن ریشة بسیاری از داستان‌های حماسة ملی ایران در اوستا و مغایرت مطالب آن با نوشته‌های مورخان خارجی و کتیبه‌ها و یافته‌های باستان‌شناسی، پرسش‌های مهمی را در باب نسبت میان حماسه و تاریخ در حماسة ملی ایران بر انگیخت. مقالة حاضر در دو بخش، نسبت میان تاریخ و حماسه به طور عام و این نسبت در حماسة ملی ایران، به مسألة حاضر می‌پردازد.

کلیدواژه‌ها

• تاریخ
• حماسه
• حماسة ملی ایران
• منبع تاریخی
• دورة اشکانی
• دورة ساسانی
• شاهنامه

عنوان مقاله [English]

The Relation between History and Epic in Iranian National Epic

چکیده [English]

As both
epic and history express some stories of the past, their existing similarities
and dissimilarities and their relation have attracted the attention of scholars.
These two kinds of stories have been so similar that previous experts could not
distinguish the historical events from epics. In Shāhnāme, as an excellent sample
which Iranians consider as their pre-Islamic history until the last Qajar, the
line between historical events and epic cannot be drawn. Finding the roots of
many of Iranian national epic stories in Avesta and observing their
contradictions to the works of foreign authors, inscriptions and archaeological
findings, aroused many serious questions about the existing relation between
epic and history in the field of Iranian studies. This essay is generally
studying the relationship between epic-history and its ratio to Iranian
national epic specifically.

کلیدواژه‌ها [English]

• history
• Epic
• Iranian National Epic
• Historical sources
• Parthian Period
• Sassanian Period
• Shāhnāme