آیدا شاهنیانس؛ محمد زیار
چکیده
تعهد به معنای عهدهدار شدن است. نویسنده عهدهدار بیان حقیقت است. علاوه بر این، نویسنده و فیلسوف متعهد خیالپرداز نیز نیست. او نباید خود را دانای کل بداند و فیالمثل با ادیان یا دین خاصی دشمنی بورزد. در تاریخ ادبیات فرانسه، منتسکیو نویسنده و فیلسوف بنام و طلایهدار قرن هجدهم میلادی است، اما در آثار او تحریفاتی هست، زیرا منعکسکنندة ...
بیشتر
تعهد به معنای عهدهدار شدن است. نویسنده عهدهدار بیان حقیقت است. علاوه بر این، نویسنده و فیلسوف متعهد خیالپرداز نیز نیست. او نباید خود را دانای کل بداند و فیالمثل با ادیان یا دین خاصی دشمنی بورزد. در تاریخ ادبیات فرانسه، منتسکیو نویسنده و فیلسوف بنام و طلایهدار قرن هجدهم میلادی است، اما در آثار او تحریفاتی هست، زیرا منعکسکنندة حقیقت نیست؛ چه در سفرنامهنویسی، در نامههای ایرانی، که حاوی ذهنباوری او در تاریخ است و چه در روح القوانین که حاوی تاریخباوری اوست. در ناگفتههای درهَم منتسکیو،که حاوی بریده نوشتارهای اوست، آمده است که روح القوانین حاوی تفکرات پختهتر او در سیر زمان در مورد فروبستگیهای بی بیرونشو در نامههای ایرانی است. بنابراین، این دو کتاب از لحاظ محتوی جداییناپذیرند. تعهد در نوشتار منتسکیو، با آنکه برخی او را نویسندهای متعهد شمردهاند، سؤالبرانگیز است. در این مقاله موضوعیت تعهد در ثبت حقیقت نزد منتسکیو در سه بخش بررسی میشود و نتیجه عبارت از این است که: آثار منتسکیو در بیان حقیقت خلاف واقع است.