University of Tehran Iranian Studies 2252-0643 6 1 2016 05 21 Correct lyrics of Hadeqeh Sanaeei Correct lyrics of Hadeqeh Sanaeei 89 104 60596 10.22059/jis.2016.60596 FA Vahid Idgah Torqabei PhD in Ancient Iranian Culture and Languages, Tehran University Journal Article 2016 07 18 Among Sanayi’s works, Haghighat al haghigha is of significant importance and has been traditionally noticed and admired by many poets and scholars. In this long verse, there are a lot of social- cultural- religious information expressed in an artistic language with an extended vocabulary of which its true understanding is not so simple to everybody. Some difficulties, however, does not lie in the complexities of the work itself, rather in the text corruptions occurred by the scribers and editors faults and misreading. This article is dealt with some of those faults and is an attempt to correct them. Among Sanayi’s works, Haghighat al haghigha is of significant importance and has been traditionally noticed and admired by many poets and scholars. In this long verse, there are a lot of social- cultural- religious information expressed in an artistic language with an extended vocabulary of which its true understanding is not so simple to everybody. Some difficulties, however, does not lie in the complexities of the work itself, rather in the text corruptions occurred by the scribers and editors faults and misreading. This article is dealt with some of those faults and is an attempt to correct them. https://jis.ut.ac.ir/article_60596_7e1fbb6ad8f434b616713d5450c3db36.pdf