آهنگ میرمنگره؛ شهره جوادی
چکیده
شیوههای بهکاررفته در حکاکی تصاویر مهرهای استوانهای تمدن بینالنهرین دارای ویژگیهایی نو و بیسابقه است. این مهرها حاوی اطلاعات ارزشمندی دربارهی آیینها، باورها و ساختارهای فکری جوامع آن دوراناند. ...
بیشتر
شیوههای بهکاررفته در حکاکی تصاویر مهرهای استوانهای تمدن بینالنهرین دارای ویژگیهایی نو و بیسابقه است. این مهرها حاوی اطلاعات ارزشمندی دربارهی آیینها، باورها و ساختارهای فکری جوامع آن دوراناند. با ورود تصاویر موجودات ترکیبی از هزارهی سوم پیش از میلاد، تحولی بنیادین در شیوهی تصویرگری این موجودات، بهویژه در قالب ایزدان، الههها و موجودات فراطبیعی، در تمدن بینالنهرین پدید آمد. به نظر میرسد منشأ شکلگیری بسیاری از موجودات ترکیبی در روایتهای گوناگون اسطورهای، تاریخی و جغرافیایی دورههای بعد، ریشه در این تصاویر اولیه داشته باشد. هدف این پژوهش، مطالعهی تطبیقی تصاویر حکاکیشده بر مهرهای استوانهای تمدن بینالنهرین و عناصر تصویری مشترک از نظر فرم و محتوا در نگارههای موجودات ترکیبی در کتاب چاپ سنگی عجایبالمخلوقات زکریای قزوینی است. پرسش پژوهش این است که نگارههای موجودات ترکیبی در کتاب قزوینی از نظر فرمی و محتوایی چه نسبتی با تصاویر مهرهای استوانهای بینالنهرین دارند. پژوهش حاضر با رویکرد توصیفی–تحلیلی، و با تمرکز بر شناسایی خاستگاهها و ریشههای تصویری این نگارهها، به بررسی تطبیقی تشابهات فرمی و محتوایی میان این دو مجموعه تصویری میپردازد. بر اساس یافتههای تصویری این پژوهش، تصاویر مهرهای استوانهای تمدن بینالنهرین بهمرور در تمدنهای بعدی در همان موقعیت جغرافیایی و همچنین تمدنهای مجاور آن ادامه یافته، و این امتداد فرهنگی در دوران قاجار به صورت افسانه و اسطوره در کتاب چاپسنگی عجایبالمخلوقات مشاهده میشود. از تطبیق این تصاویر به لحاظ فرم و محتوا، چنین بهنظر میرسد که تصاویر موجودات ترکیبی در این کتاب ریشه در نقوش مهرهای استوانهای تمدن بینالنهرین دارند.
